DECLARACIÓN DE MACHU PICCHU DE LOS LÍDERES DE APEC 2024

1. Nosotros, los Líderes Económicos de APEC (Asia Pacifico Economic Cooperation), nos reunimos en Lima, Perú, el 16 de noviembre de 2024. Bajo el tema de APEC de “Empoderar. Incluir. Crecer.”, continuamos trabajando para lograr la Visión 2040 de APEC Putrajaya (Malasia) para una comunidad de Asia-Pacífico abierta, dinámica, resiliente y pacífica para 2040, incluso mediante la implementación del Plan de Acción de Aotearoa (Nueva Zelanda), para la prosperidad de todos nuestros pueblos y el futuro de las generaciones. Nuestros esfuerzos este año, llevados a cabo en las ciudades peruanas de Lima, Arequipa, Urubamba, Trujillo y Pucallpa, tuvieron como objetivo garantizar que toda nuestra gente pueda disfrutar de los beneficios de un crecimiento económico inclusivo, maximizando las oportunidades para todos y abordando al mismo tiempo los problemas más urgentes que son desafíos económicos.
2. Cambios rápidos y sin precedentes continúan dando forma al mundo de hoy. Presentan un desafío en términos de ajustar nuestras economías para aprovechar nuevas oportunidades y al mismo tiempo minimizar los riesgos que plantean. En este sentido, tomamos nota de los cambios significativos que afectan áreas como el comercio y la inversión, el medio ambiente, incluido el cambio climático, la seguridad alimentaria y la seguridad energética. En este contexto, la cooperación multilateral eficaz es aún más importante.
3. Como principal foro para la cooperación económica regional, así como una incubadora de ideas moderna, innovadora y eficaz, APEC ha proporcionado contribuciones tangibles y prácticas para abordar los desafíos que ha enfrentado nuestra región. Defender a APEC como un foro dinámico y resiliente para el diálogo y la cooperación económica, basado en sus principios voluntarios, no vinculantes y de creación de consenso, es de suma importancia para nuestras economías. Reafirmamos nuestro compromiso de garantizar que Asia y el Pacífico siga siendo la región más dinámica e interconectada del mundo.
4. Sobre la base de avances anteriores, este año hemos alcanzado logros concretos en la promoción de una agenda de crecimiento económico inclusivo y sostenible. En este contexto, acogemos con satisfacción las deliberaciones a nivel ministerial de las reuniones sectoriales de 2024 y acogemos con agrado las correspondientes declaraciones de consenso, incluidas las sesiones sobre Mujer y Economía, Mujer y Comercio, Comercio, Turismo, Energía, Seguridad Alimentaria, Salud, Pequeñas y Medianas Empresas, Minería, Finanzas y la Reunión Ministerial de APEC. También damos la bienvenida a los resultados ministeriales y de alto nivel consensuados, incluida la Guía de políticas de APEC para desarrollar e implementar marcos de políticas de hidrógeno limpio y con bajas emisiones de carbono en Asia-Pacífico, los Principios de Trujillo para prevenir y reducir la pérdida y el desperdicio de alimentos en Asia-Pacífico, Región del Pacífico y la Iniciativa de Finanzas Sostenibles del Proceso de Ministros de Finanzas.
5. Reconocemos la importancia y seguiremos trabajando para lograr un entorno de comercio e inversión libre, abierto, justo, no discriminatorio, transparente, inclusivo y predecible. Reafirmamos nuestro apoyo al sistema de comercio multilateral basado en reglas, con la OMC (Organización Mundial de Comercio) en su centro, y seguimos comprometidos a trabajar hacia la reforma necesaria de la OMC, a fin de mejorar todas sus funciones. Continuaremos trabajando de manera constructiva para la plena implementación de los resultados de la MC13 (13ª Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, realizada en del 26 de febrero al 2 de marzo de 2024 en Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos), y recordamos nuestro compromiso en la MC13 de acelerar las discusiones con otros miembros de la OMC con miras a tener un sistema de solución de diferencias que funcione plenamente y que funcione bien y sea accesible para todos los miembros para 2024. Reafirmamos nuestro apoyo a la pronta entrada en vigor del Acuerdo de la OMC sobre Subvenciones a la Pesca y la conclusión de negociaciones sobre nuevas disciplinas. Reconocemos el papel positivo de las negociaciones y debates multilaterales y plurilaterales en la OMC, incluidas las iniciativas de declaraciones conjuntas.
6. Reafirmamos nuestro compromiso de avanzar en la Fase Tres del Plan de Acción Marco de Conectividad de la Cadena de Suministro y mejorar la conectividad de la cadena de suministro para minimizar los efectos adversos de las interrupciones, reducir los costos, facilitar el comercio y la inversión con el objetivo de establecer cadenas de suministro seguras, resilientes, sostenibles e inclusivas. y fomentar el desarrollo de capacidades para apoyar estos esfuerzos. Aceleraremos la plena implementación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC y promoveremos la facilitación del comercio mediante el uso de la digitalización, la automatización y las normas internacionales cuando corresponda, al tiempo que fortaleceremos la cooperación de las agencias fronterizas a través de los mecanismos existentes. Nuestro objetivo es mejorar la transparencia, la eficiencia y la confiabilidad del comercio mejorando los sistemas de ventanilla única, digitalizando procesos clave y promoviendo el comercio transfronterizo sin papel, incluso mediante el intercambio de información sobre diferentes sistemas de comercio sin papel, la autenticación electrónica y el reconocimiento de transacciones electrónicas relacionadas con el comercio. documentos, como el conocimiento de embarque electrónico y la factura electrónica.
7. Reiteramos y apoyamos nuestro compromiso de avanzar en la integración económica en la región de Asia y el Pacífico de una manera impulsada por el mercado y en línea con la Visión 2040 de APEC Putrajaya y las acciones colectivas relevantes de la APA (The Aotearoa Plan of Action / El Plan de Acción de Aotearoa). Para avanzar en este trabajo, respaldamos la Declaración de Ichma sobre una nueva mirada a la agenda del Área de Libre Comercio de Asia-Pacífico (FTAAP - Free Trade Area of the Asia-Pacific), a través de la cual reconocemos documentos anteriores y continuaremos fomentando un entorno regional de comercio e inversión que sea adaptable. y receptivos a los desafíos globales emergentes y las necesidades cambiantes de nuestras economías.
8. Reconocemos la convocatoria del Foro de Mujeres y Economía (FEM) de APEC 2024 y la primera Reunión Conjunta de Ministros Responsables de la Mujer y Ministros Responsables de Comercio. Acogemos con beneplácito estos esfuerzos para acelerar la plena implementación de la Hoja de Ruta de La Serena para las Mujeres y el Crecimiento Inclusivo y para lograr la igualdad de género y promover el empoderamiento económico de las mujeres en la región de Asia y el Pacífico. Reconocemos la importancia de desarrollar e implementar políticas, estrategias y reformas estructurales que aborden la igualdad de género y las múltiples y desproporcionadas barreras que enfrentan las mujeres y niñas de diversos orígenes. Reconocemos la importante contribución de las mujeres a la hora de impulsar la innovación y el crecimiento en un amplio espectro de campos económicos, incluidos los campos STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics / Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) y las industrias creativas, así como el comercio y el espíritu empresarial. Tomamos nota de la importancia de la cooperación en materia de género y cambio climático. Exploraremos más formas de fomentar activamente el desarrollo de iniciativas y estrategias para prevenir y responder a la violencia de género y la discriminación contra todas las mujeres y niñas. Reconocemos la importancia de empoderar a quienes enfrentan barreras estructurales para que alcancen su potencial económico. También reconocemos las valiosas contribuciones al crecimiento económico inclusivo de los Pueblos Indígenas, según corresponda.
9. Reconocemos la importancia de la reforma estructural para lograr un crecimiento sostenible e inclusivo. Reafirmamos nuestro compromiso con la Agenda APEC mejorada para la reforma estructural (EAASR – Enhanced APEC Agenda for Structural Reform / Agenda APEC mejorada para la reforma estructural) y damos la bienvenida al progreso para desarrollar la “Agenda APEC fortalecida y mejorada para la reforma estructural” (SEAASR) 2026-2030”. Para avanzar en la agenda de reforma económica de APEC, esperamos con interés la Cuarta Reunión Ministerial de Reforma Estructural, que se celebrará en la República de Corea en 2025.
10. Acogemos con beneplácito las iniciativas, debates, buenas prácticas y experiencias compartidas este año como parte de la prioridad “Innovación y digitalización para promover la transición a la economía formal y global”, reconociendo que la creciente participación de los actores económicos informales en las economías formales y globales, pueden mejorar las perspectivas de un crecimiento económico inclusivo y sostenible de nuestras economías. También reconocemos la importancia de integrar a todos los actores económicos relevantes a la economía formal y permitir su participación en los mercados regionales y globales. En este sentido, respaldamos la Hoja de Ruta de Lima para Promover la Transición a las Economías Formales y Globales (2025-2040) y esperamos su implementación adicional a partir de 2025.
11. Reconocemos que la transformación digital y la innovación pueden ser impulsores clave del crecimiento económico y contribuir positivamente a la inclusión, ya que fomentan la reducción de las brechas digitales, incluida la brecha digital de género, permitiendo a las MIPYMES volverse más competitivas, especializadas e innovadoras para apoyar su integración en el mundo. cadenas de valor, garantizando que todos los actores económicos tengan acceso a los beneficios económicos. Estamos comprometidos a promover la transformación digital en toda la región de APEC, incluso mediante la implementación de la Hoja de Ruta de Internet y Economía Digital de APEC (AIDER), reconociendo su papel fundamental en la mejora de la conectividad digital. En línea con AIDER, cooperaremos para facilitar el flujo de datos, reconociendo al mismo tiempo la importancia de la privacidad y la protección de datos personales, y fortaleciendo la confianza de los consumidores y las empresas en las transacciones digitales. Estamos comprometidos a apoyar un ecosistema digital propicio, abierto, justo, no discriminatorio, más seguro e inclusivo. En este sentido, acogeremos con agrado las políticas que apoyen el desarrollo de la infraestructura, la alfabetización y las capacidades digitales, para que todos nuestros pueblos puedan participar plenamente en la economía digital y beneficiarse de ella. Reconocemos el potencial de la Inteligencia Artificial (IA) para impulsar la innovación, promover el crecimiento económico sostenible y transformar diversos aspectos de la vida diaria en nuestras economías. Esperamos continuar con iniciativas como el Mes Digital en 2023 y la Semana Digital en 2024 y reconocemos el valor de las contribuciones realizadas, incluidos los esfuerzos para reducir la brecha digital en la región APEC. Sobre la base de trabajos anteriores, estamos comprometidos a promover los derechos de propiedad intelectual a través de políticas y programas que impulsen la innovación y la creatividad. Reconocemos la importancia del desarrollo y la contribución de las tecnologías digitales para salvaguardar la salud de las personas y proteger a la región de amenazas a la salud, y mejorar la resiliencia y la sostenibilidad de los sistemas de salud, avanzando así hacia la Cobertura Universal de Salud.
12. Nos comprometemos a reforzar la competitividad en el sector servicios. Reconocemos la importancia del trabajo de APEC para facilitar el comercio de servicios relacionados con el medio ambiente y mejorar la cooperación en cadenas de suministro verdes, apoyando la transición hacia economías más circulares. Una transición hacia modelos económicos más sostenibles fomentaría el crecimiento económico, la innovación y la competitividad dentro de las economías de APEC. En este sentido, reafirmamos nuestro compromiso con los Objetivos de Bangkok sobre Economía Bio-Circular-Verde y con el avance de los objetivos de sostenibilidad de APEC en la región de Asia y el Pacífico. También reiteramos la importancia de integrar la inclusión y la sostenibilidad en las políticas comerciales y de inversión, como lo solicitaron los líderes el año pasado.
13. Damos la bienvenida a los esfuerzos de las economías para promover la conectividad en la región de APEC. Seguimos comprometidos con la implementación del Plan de Conectividad de APEC (2015-2025) fortaleciendo la conectividad física, institucional y entre personas, así como aprovechando la conectividad digital. Alentamos a las economías a intensificar los esfuerzos para promover la conectividad regional, subregional y de áreas remotas. También reafirmamos la importancia del desarrollo y la inversión en infraestructura de calidad. Alentamos a las economías a facilitar y promover el uso de una tarjeta de viajes de negocios APEC más inclusiva y damos la bienvenida a la adopción y aceptación de la ABTC (APEC Business Travel Card / Tarjeta de viaje de negocios APEC) virtual por parte de las economías.
14. Reafirmamos nuestro compromiso con la Hoja de Ruta de Seguridad Alimentaria de APEC hacia 2030, centrándose en lograr la seguridad alimentaria en toda la región de Asia y el Pacífico mediante la promoción de sistemas agroalimentarios abiertos, justos, transparentes, productivos, sostenibles, resilientes, innovadores e inclusivos. Reconocemos que no existe un enfoque único para la sostenibilidad agrícola. Reafirmamos la importancia de la productividad agrícola, el comercio internacional y la prevención y reducción de la pérdida y el desperdicio de alimentos para lograr la seguridad alimentaria, y aumentaremos nuestros esfuerzos para garantizar la seguridad alimentaria y la nutrición. Alentamos a las economías a continuar apoyando los esfuerzos que buscan garantizar la disponibilidad y el acceso a alimentos seguros, nutritivos y suficientes para todos, cumpliendo al mismo tiempo con nuestros compromisos de abordar los desafíos ambientales, incluido el cambio climático, y promover la conservación de la biodiversidad y el uso sostenible. y gestión de los recursos naturales. Al enfatizar el papel de la pesca en la seguridad alimentaria global, también reconocemos la importancia de combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) y los desechos marinos.
15. Reconocemos la importancia de garantizar la seguridad, la resiliencia y el acceso a la energía para apoyar un crecimiento y un desarrollo económicos sostenibles. Reconocemos que se necesitan esfuerzos más intensos para que las economías aceleren sus transiciones energéticas limpias, sostenibles, justas, asequibles e inclusivas a través de diversas vías, consistentes con emisiones globales netas cero de gases de efecto invernadero/neutralidad de carbono para mediados de siglo o alrededor de esa fecha, al tiempo que se adoptan en cuenta los últimos avances científicos y las diferentes circunstancias internas. Reiteramos nuestros esfuerzos para triplicar la capacidad de energía renovable a nivel mundial a través de objetivos y políticas existentes, así como demostrar una ambición similar con respecto a otras tecnologías de cero y bajas emisiones, incluidas tecnologías de reducción y eliminación, en línea con las circunstancias nacionales para 2030. También esperamos con interés a los Ministros de Energía. trabajar en la definición de un nuevo objetivo colectivo al que aspira el sector energético para aumentar la proporción de electricidad generada por fuentes libres de carbono y neutras en carbono, promoviendo al mismo tiempo la eficiencia energética como primer combustible.
16. Reconocemos la importancia de integrar aún más las acciones para enfrentar los profundos desafíos que plantean los impactos del cambio climático, el clima extremo y los desastres naturales, ya que esto es esencial para construir un futuro sostenible para la región de Asia y el Pacífico. Reconocemos la importancia de considerar tecnologías de transición energética y promover el financiamiento adecuado de los sectores económicos. En apoyo a los esfuerzos de nuestra región para lograrlo, recordamos nuestro compromiso de racionalizar y eliminar gradualmente los subsidios ineficientes a los combustibles fósiles que alientan el consumo despilfarrador, reconociendo al mismo tiempo la importancia de brindar servicios energéticos esenciales a quienes los necesitan.
17. Reconociendo el impacto perjudicial de la corrupción en el crecimiento y el desarrollo económicos, estamos comprometidos a prevenir y combatir la corrupción, y a negar refugio seguro a los infractores de la corrupción y sus activos ilícitos. Acogemos con satisfacción el trabajo de este año en este sentido.
18. Nuestras partes interesadas y comunidades empresariales aportan creatividad, dinamismo y energía y siguen siendo socios vitales en nuestro trabajo. Esperamos fortalecer aún más el compromiso de múltiples partes interesadas, incluso con ABAC y el Consejo de Cooperación Económica del Pacífico, así como a través de eventos como la Cumbre de CEO de APEC y el Foro sobre Futuro Sostenible.
19. Esperamos con interés los próximos años de acogida del APEC en la República de Corea (2025), la República Popular China (2026) y Vietnam (2027), y prometemos nuestro apoyo a estas economías a medida que avanzan en los objetivos del APEC. trabajo vital. También damos la bienvenida a Singapur como anfitrión de APEC 2030. Extendemos nuestro agradecimiento al pueblo y a la ciudad de Lima, y ​​al Perú, por la cálida hospitalidad que nos brindaron.